twinkle,是Zooma和Rei两位女孩以上海和东京双城为基点展开的⽣活服饰品牌,于2013年创⽴。

两个女孩拥有共同的爱好和兴趣,每天却在不同城市路过不同的风景,这些“一样”和“不一样”的经历,造就了小小的却充满活力和趣味的品牌twinkle。

她们说:“幸运的是我们彼此兴趣爱好大部分都很相似,所以交流沟通起来可以非常同步迅速,这些都会变成我们制作衣服的灵感。每天我们都会交流各自的⽣活,比如看了什么展览、见了哪些朋友,以及会定期计划的一起出门旅行。大家不难发现,其实twinkle的名字里,也包含了那一部分的twin ;)。”

twinkle的衣服,并不着重于“新一季”或“上一季”这样的习惯概念。希望这些⾐服在融入我们⽇常生活经历后,慢慢地呈现出属于人与⾐之间那份独一⽆二,美好的样貌。 所以twinkle总是将减法代以设计,去掉不必要的细碎,想要保留住⾐服与⼈之间那份最朴实珍贵,伴随的意义。它并不会是过一季之后就变成“旧”的了,而是因为你穿了它之后,慢慢地从“新衣”变成了“你的”。

“希望这些能成为繁忙都市的一种连结,让大家寻找到彼此生活中的共感与快乐。”

新季主图一

02

03

10

12

08

新季主图二

.

Q&A – Voicer X twinkle主理人

主理人合影副本

Q: 两位在做twinkle之前是做什么的呢?
A: 目前本职就是经营twinkle,今年会着重筹备东京代官山店铺,之前也从事与设计相关的工作。

Q: 你们同样喜欢的东西和兴趣爱好是什么?
A: 经常会购入同样的商品、探访新店新展览新场所、在表参道看好看的人、另外对于MUJI的芥末鸡肝、未来酱(不是蘸酱,是那个小姑娘!)亦很有爱。

Q: 当初是怎么想要开始做衣服的?
A: 想表达对于穿着与服装的想法,而且两人的兴趣爱好有着高比例的重叠,就决定一起创立品牌做衣服了。

Q: 做品牌遭遇到最大的问题是?
A: 对于目前的twinkle而言,缺少一个直面顾客的场所。想让喜欢twinkle的客人第一时间接触到产品;可以在试穿后交流感受,然后选择适合他们的类型。这对于品牌及受众来说都很重要。所以今年我们会打造这样的实体空间。

Q: 你有说,twinkle的衣服不着重于新一季或上一季的概念,那么,你们如何确定每一季的主题和开发样式?
A: 每一年按春夏和秋冬,这两大季节点划分。会在规划好的时间内,沟通各自的灵感与想法,确定当季大方向,再以此进行细分创作。

Q: 为什么选择在日本开设实体店?
A: 因为日本对我们的影响很大,这里的氛围环境又是最纯熟理想的。虽然压力与竞争一定会很大,但这也是促使我们更想挑战尝试的原因。享受安逸那是退休之后的事情。关于实体空间的细节,想暂时先作保留,敬请期待;)

Q: 你们受什么品牌或人的影响比较大?
A:人/川久保玲、遠山正道、渡边良重、Noritake…… 品牌/Comme des Garcons、YAECA、susuri……

Q: 最近启发你的人事物。
A: 税理士!因为东京的公司刚起步运营,对于各方面知识都需要学习。我的税理士教了我很多。

.

「China’s Creator」栏目 将持续报道具有独创力与开拓精神的“中国创造”的品牌与创造者。希望通过Voicer的力量,让更多的人看到和了解中国优秀的原创设计,让好设计持续发声。欢迎发邮件(pinko.zhao[a]qq.com)给我们推荐/自荐:)

wechat