从正在进行大规模建设的涉谷车站,到住宅区一段小小的水管修缮,土木工程极其普通地存在于我们经过的每一段日常街景之中,然而“土木”一词似乎充满了泥土汗水以及机械的轰鸣,可望不可及。

东京21_21 DESIGN SIGHT正在举办的“土木展”,以科技为媒介,将遥不可及的土木世界解构得简单却乐趣无穷,将看似深奥的“土木”推到了聚光灯下,让大人小孩都得以触手可及,体验造物之趣。

担任本次展览策划指导的是建筑家西村浩先生。西村先生是土木工学科出身,设计了诸多桥梁车站,并参与城市规划。“可以说我们是生活在土木创造的空间里,生活的方方面面都离不开’土木’。在大家没有意识到的地方有着土木特有的价值,希望能通过这次展览,能让大家对土木工程感到更加亲近。”西村先生如是说。

 

?

城 市 景 观

作为导入部分,入口展厅将熟悉的都市风景--以“迷宫”著称的复杂车站――新宿、涉谷、东京,以精密的结构图重新解构,向人们展示了日常风景之中究竟何处隐藏着土木的玄机。结构图由建筑家田中智之绘制,精妙地表现了“一天之中能处理数百万人流量的大型装置”。


01 田中智之作品“渋谷駅解体”、“新宿駅解体”、“東京駅解体”(图片来源:world-architects.blogspot.com) 02 田中智之作品“渋谷駅解体”(图片来源:21_21 design sight)

现代美术家Yamagami Yukihiro的作品以campus projection的手法,用精密的手绘图与投影技术结合,表现了一日之中六甲山和隅田川的风景变化,充满了幻想氛围。


▸ 点击观看Yamagami Yukihiro作品“六甲山からの眺望”(视频来源:Yamagami Yukihiro youtube)


01 Yamagami Yukihiro作品“六甲山からの眺望”(图片来源:21_21 design sight) 02 Yamagami Yukihiro作品“隅田川リバースケープ”(图片来源:www.asahibeer.co.jp)

?

土 木 交 响 曲

使用三面墙的映像装置“土木交响曲”迫力十足,令人印象深刻。作品将日本高度经济成长期的映像,配合现在正在进行工事的涉谷工地产生的声响。平时被阻隔在禁止入内标语彼端的工事情形此时清晰地展现在眼前。西村先生表示,他们想通过映像向观众们传达许许多多的人是如何流着汗水将社会用土木构造出来的。


01 映像装置“土木オーケストラ”(图片来源:21_21 design sight)

?

土 木 的 行 为

主展厅里将土木的概念分成“连结“、”挖掘“、“存储”、“堆积”这几个行为动作,让参展者围绕这几个行为自由表现,参展者并非全是土木工程师,因此各对土木的理解和诠释更加多元特别。将概念诠释为几个简单的行为,意味着展示装置必须充分与进入展厅的人们互动,并不失乐趣。


01 土木展展示现场(图片来源:/world-architects.blogspot.jp) 02 人孔(ひとあな)(图片来源:casabrutus.com 摄影:Shin-ichi Yokoyama)

由东京艺术大学的桐山孝司教授设计的“巨人的砂箱”,是充满了玩心的土木装置。通过砂土来表现土木工程里最为重要的土量调节,体验者将砂土堆高或刨低,就会改变土地的标高,再以不同颜色区域标示,简单又明了地体验土木设计师的工作。


01, 02 桐山孝司、原寿行作品“ダイダラの砂箱”(图片来源:news.livedoor.com)

投影展示“蓄水”,是以空间投影技术让人实际体感大坝蓄水的规模和压倒性的迫力。当你站在“水”中,便会变成一堆“土”,抵挡住水流。


01 ヤックル株式会社的作品“ためる”(摄影:pinko)

主展厅里最为注目的是田村圭介带领的昭和女子大学环境设计学科田村研究室所做的涉谷站立体模型。田村先生是以研究“新宿站是如何做到一天之中处理364万人流量”等大型车站相关课题闻名的教授,此次展示的模型完整地展现了涉谷站地下五层、地上三层的复杂结构,从1972年开通的东京地下铁银座线开始,引入了数条线路的涉谷站庞大而井然有序,立体模型重新解构了涉谷站的相互连结又各自独立的机能。

涉谷站模型背后所展示的土木摄影家西山芳一先生的作品,向来场者展示了土木所特有的迫力与魅力。西山先生在各种桥梁和隧道的施工现场从事摄影活动三十余年,此次展示挑选了能够展示土木的规模感和力量之美的四张照片。“桥梁随着浸水风化,会随着年月累积而慢慢变细,我想见证这一过程。”西山先生说。


01 田村圭介作品“つなぐ:渋谷駅(2013)構内模型”(图片来源:AXIS magazine,摄影:今村铃子) 02 土木写真家西山芳一的作品(图片来源:21_21 design sight)

?

我 爱 土 木 工 程

大坝咖喱是土木展里的异色一角。被做成食品样品的咖喱饭,用米饭表现大坝的形状,咖喱表示蓄水,而红色的福神酱菜则表现水流的流向。参展人宮岛咲先生所属的“日本大坝咖喱协会”,致力于推广普及大坝咖喱,这些咖喱也是各地大坝观光景点的名物。


01 日本大坝咖喱协会的“ダムとカレーと私”(图片来源:museum.or.jp,摄影:古川幹夫)

土木展全体都能让人感受到策展人和参展艺术家们热诚的“土木爱”。土木由古老的传统技术发展而来,经过许多土木人的不懈努力形成了现在的体系。而现在,它们被先端科技点亮,走近人们身边,让土木不再枯燥而难以企及,它魅力无穷,有趣得令每个人都渴望成为一个土木工程师。

正如参与了本次企划的建筑家内藤广先生所说,“土木充满了能量和动态之美,凝结了顶尖的技术却又是纯粹的美学。经过世界设计师们之手,希望它能被更多的人所了解。”

?  ?  ?

土 木 展

〈21_21 DESIGN SIGHT〉 東京都港区赤坂9-7-6
6月24日〜9月25日(10:00 – 17:00)周二休馆
www.2121designsight.jp