2017年伊始,冬季最有话题度的日剧当属坂元裕二操刀脚本的《四重奏》了。这个轻快又充满谎言的大人恋爱故事里不仅有美丽的松隆子和满岛光,人见人爱的高桥一生和松田龙平,还有外景地轻井泽怡人的冬季风景,为这个故事铺陈出特有的忧郁轻快的复杂背景色。

轻井泽作为日本人心目中老牌的避暑胜地,似乎在夏天时最受欢迎。实际上,轻井泽四季皆风景怡人,各有魅力,春夏秋冬织连流转,汇奏成属于轻井泽的风光四重奏。虽不像剧中的四个大人一样交织出四重奏的恋爱喜剧,却流淌着千百年来信州高原的惠泽。

眼下因为《四重奏》的话题度,轻井泽似乎很快就要迎来一波新的探访人潮,在趁着大家还没出发之前,先跟着voicer追寻《四重奏》里男女主角的足迹设计出的四季旅行路线,来一探轻井泽的迷人之处吧,首先奉上暖暖的「春夏篇」

🌿

轻井泽的四季奏鸣曲之 

轻井泽的春天,晴朗又轻快。

高原的春天特有的蓬勃生气,

冲散了整个冬天的混沌梦境。

不出门去,实在辜负好春光。

ささやきの小径

最 适 合 恋 人 们 散 步 的 小 路

轻井泽的林荫道春日里新绿盈盈,租一辆自行车穿行其间实在是惬意的事。这条“私语小路”(ささやきの小径)因为种满了金合欢而受到了文豪堀辰雄的喜爱,因此又叫“金合欢小路”。路边还能听见来自矢崎川的潺潺流水声,被称为最适合恋人们散步的小路。

值得注意的是,这条路虽然在观光地图上写成私语小路,不过更广泛的称呼是“疗养所道”(sanatorium lane)。前往的时候记得看清地图哦。

神宫寺

隐 秘 的 赏 樱 胜 地

说道轻井泽的赏樱圣地,比起人头攒动的怀古园,其实在旧轻井泽就有一处隐秘的赏樱好去处。在旧轻井泽银座街道的环形交叉点左拐走五分钟的地方,旧轻井泽的心脏地带,坐落着古老的神宫寺。

寺院境内有一株树龄约400年的垂枝樱。在晚春里开得一派热闹喧嚷,气势惊人。来到轻井泽的文豪们都为它倾倒,将它写进自己的作品里。

千住博美術館

仿 佛 漫 步 于 透 明 的 森 林 中

春天最适合到美术馆散步晒太阳了!著名的日本画画家千住博与建筑师西泽立卫合作,在轻井泽建立了展示个人作品的美术馆。美术馆依附地势,形成了柔软的姿态,利用银幕和uv玻璃板,自由地控制光线,将轻井泽的风光树影,还有光线柔软地引入室内,使轻井泽的自然和深沉的日本画相融合,人们仿佛漫步于透明的森林之中。

馆内的家具设置也有意识地引导人们与艺术本身对话,同时能感受到自然的丰美,是十分开放明亮的空间。

官网:www.senju-museum.jp

喫茶店 軽井沢の芽衣

适 合 春 日 发 呆 歇 脚

走累了该去喝杯下午茶。这家位于中轻井泽的喫茶店风景极好,教人恍然是否走进了英国庄园的下午茶会。

喫茶店的主人其实是大名鼎鼎的推理作家内田康夫先生和夫人,内田康夫先生写下的浅见光彦侦探系列是国民级作品,因此店里常有一票推理迷来访朝圣。


01,02
女主人推荐的轻井泽司康饼套餐

喫茶店的名字来源于同样身为作家的夫人早坂真纪女士所写的《軽井沢の芽衣》一书。来一杯锡兰红茶,读一本侦探小说如何?

 

🌺

轻井泽的四季奏鸣曲之 

夏天的轻井泽最为人们所熟悉。

它清凉可爱,披着一身繁星与露水,

像个新鲜的少女,

抚平每一颗逃避灼热暑气的躁动的心。

白糸の滝

如 梦 似 幻 飘 飘 欲 仙


春夏季的白丝瀑布

在日本全国各地大约有不下十个被称为“白丝瀑布”(白糸の滝)的地方,但轻井泽的这一个尤其可亲。它并不咄咄逼人,高3米,全长却有70米,绵延不绝地像是绢丝一样流泻而下。


01,02
秋季和冬季的白丝瀑布

因为瀑布形成的巨大水幕得天独厚,在夏季会举办为期一个月的水幕灯光秀,在漆黑的大自然之中显得如梦似幻。

官网:www.karuizawa-shw.com

旧軽井沢森ノ美術館

不 可 思 议 的 异 色 空 间

旧轻井泽森之美术馆(旧軽井沢森ノ美術館)大概是最受小朋友们喜欢的怪趣美术馆了。它坐落在旧轻井泽街道上的老式洋房里,走进去却像是被吸进了不可思议的异色空间。

不仅是眼睛,需要调动全身感官在里面体验视觉错觉和心理错觉带来的艺术乐趣。在里面拍怪趣照片放上sns一定会被点赞无数。

官网:www.art-karuizawa.com/cn/index.html

石の教会 内村鑑三纪念堂

栖 息 在 森 林 中 的 温 柔 石 兽

这座由石块和玻璃砌成的教会静静地伫立在轻井泽森林之中,千百年前就流转于林间的光线与水流,今天也在神圣静谧的石壁间倾泻回响。

石之教会(石の教会)的建筑理念是有机建筑,即建筑成为自然的一部分。它占有自然的空间,却不排斥自然本身,将空气、水流、山的斜面都包容进建筑之中,仿佛是栖息在轻井泽森林中的温柔石兽,喷出温热的鼻息。

教会也是举行结婚仪式的热门地点,运气好的话,说不定能在造访的时候遇见美丽的新人们。

官网:www.stonechurch.jp

星野的夏日音乐会

重 现 《 四 重 奏 》 的 一 幕 美 好

春榆阳台是轻井泽星野度假地的玄关入口,由九座设计摩登的建筑连成一片小小的安静的木质街道,通往度假胜地。这里种植着超过一百株春榆,因此被称作春榆阳台。春榆阳台一年四季都是游人的好去处。在夏日特别推荐它的原因,是夏季会举办的夏夜音乐会。

当白昼喧嚣都归于平静之后,小提琴手和吉他手们登场,为大家献上夏夜限定的优美乐声。琴声流淌过春榆阳台每一个角落,暑气早已销声匿迹。当夜还有红酒供应,不来体会一下这仿佛《四重奏》里的一幕的美好场景吗。

手打荞麦面 川上庵

吃 下 去 的 是 职 人 精 神

轻井泽位于长野,长野信州的荞麦面不能不吃。而夏天的冷荞麦面简直是郁热暑气里绿洲般的救赎。

川上庵每日清早便开始制作当天的荞麦面,用特制的石臼从磨粉开始亲力亲为,制作过程的每一步都充满了荞麦面师傅的职人精神。

官网:www.kawakamian.com

 

🎵

《四重奏》里四个人的故事还在继续,在故事还未尘埃落定前,不先去寻找一下属于你的轻井泽吗?

 

📝

轻井泽旅行小贴士

☞ 从东京搭新干线至轻井泽需要一小时时间;

☞ 轻井泽町内主要交通方式是巴士和铁道,星野度假地内则有接驳巴士连接各个景点;

☞ 推荐租脚踏车或自驾,脚踏车在民宿饭店附近都可租到,大约400-500日元,适合天气好的时候在旧轻井泽区域骑着转悠。租车则可以自由来去云场池等离JR车站较远的地方,在车站附近就有租车店提供日产和toyota的租赁服务;

☞ 轻井泽夏天怡人,冬天较为寒冷,需要做好防寒措施。九月是雨季,出行要勤看天气预报。

 

本 期 作 者:Mebuki。东京白日梦少女,长期悬浮于钢筋混凝土丛林上方6cm。