第90届奥斯卡即将一一揭晓,《请以你的名字呼唤我》不负众望,拿下了包括最佳影片在内的四项提名,成为2018年里,这个电影类最高奖项最有力的竞争者之一。而年仅23岁的演员Timothée Chalamet,更是成为了77年以来,历史上最年轻的奥斯卡影帝提名者。

在颁奖典礼前夕,不如同Voicer一并回顾这部2017年最好的爱情电影,那段超乎友谊的美好关系,以及定格在1983年的那个意大利北部小镇夏日中:熟透的果实、被改编的古典音乐、海边的古迹与感性的文学……

伴随着荧幕上被汗湿透的躁动青春,通过那些伊甸园般的场景设计,充满了隐喻与暗示的服装,贯穿始终的文学与音乐,重拾那动人心魄,也令人心碎,为期六周的爱情诗篇。

该片根据André Aciman的同名畅销小说改编,由意大利导演Luca Guadagnino执导。它是2018年奥斯卡奖的最有力竞争者之一,评论家们甚至还将它评为继《断背山》之后最好的同类型题材电影。

服装设计
COSTUME DESIGN

不论是在电影与小说中,主角们所穿的衣物都是非常重要的线索,构成了那个夏日最美好的时尚瞬间。在主人公们不断发生交集的同时,服装作为画面的延伸,表达着内心感受与人物个性。

身为Céline织物设计师的Giulia Piersanti负责了这部电影中的服装设计,这也是她第二次同导演Luca Guadagnino合作。

👕
-  衬 衫  -

 

Oliver与Eilo初次见面时所穿的宽松蓝色衬衫,是Oliver留给Elio的唯一物品,就像是《断背山》里面那件衬衫一样,它是主人公睹物思人时的感情延续。

蓝色衬衫在这里更像是皮肉肌肤的象征,它是Eilo欲望的源泉,藏匿在它之下的肉体早已与衬衫融为一体。

👖
-  泳裤 & 短裤  -

 

衬衫之外,泳裤也是一个不可或缺的存在。在炎热的意大利夏日,游泳成了主角们最常见的消遣方式。而对于心思细腻,深深痴迷着Oliver的Eilo而言,泳裤有着不同寻常的含义。

就像是处于暗恋中的所有人,我们都擅长搜索着自己脑海里的蛛丝马迹,去寻找一些关于他人心情盈缺的线索,并乐此不疲着。

短裤是在这个夏日里出现频率最高的单品,Giulia Piersanti坦言,它们的灵感来自于摄影师Bruce Weber早期拍摄的那些关于炎夏与感官的作品,这与电影的设定十分相似,成熟的味道与性张力呼之欲出。

取景地点 & 场景设计
FILMING LOCATION & FILM SETS

原著中,这个令人难忘的夏日发生在风景绝佳的意大利沿海城市Riviera,而导演Luca将它设置在更加低调且隐秘的伦巴第区的Crema,在他眼中,Crema才是典型的意大利,并非大多数好莱坞电影中的那个意大利。17世纪的乡村别墅以及花园,散发着原始气息的环境,共同营造出一个如同世外桃源般的境地。

故事里,主人公Elio一家本身是书香门第,这样的环境设置,更能够将Elio有些不食人间烟火的青涩气质烘托得恰到好处。在原著里,这场爱意与不可规避的心碎并存的旅行实际上发生在罗马,原本的书店派对也在电影里被换成了离别旅行,因为这样一场独属彼此的亲密之行,会更具有象征性。

从美得犹如意大利旅游宣传片的室外场景走入室内,仔细研究会发现,布景设置相当考究。代表着多元化的先进知识分子家庭的生活方式,以及导演想要传递出的那份若即若离的性张力,都少不了场景设计的一臂之力。

就在电影开拍的前三个月,团队中的制作设计师Samuel Dehors和布景设计师Violante Visconti di Modrone便已早早来到这座古老的别墅之中寻找灵感。

17世纪的建筑风格为它镀上了古典主义的风采,但房内的装潢并没有沿袭属于花园式建筑应有的精致奢华,用导演的话描述,便是“furniture with heritage and a family without money” 。

在那些褪色陈旧的外观背后,能够感受到这个家庭不拘泥传统、开放,且平易近人的一面。旧地图、版画、大量的书籍收藏反映出房屋主人身份与职业,还有从Eilo房间里的电影及唱片海报,得以窥见到的1980年代的意大利社会风貌。

连接两人房间的浴室也是在室内布局设置中非常重要的一环,从某种程度上来说,这甚至映射出两人生理与情感上的亲密感。

文学、音乐、电影
LITERATURE, MUSIC, FILM

全片都充斥着浓厚的艺术氛围,大学教授、年轻学者、热爱改编乐谱的少年……从这些人物设定便可理解电影台词的风格走向。他们在日常对话中引经据典、侃侃而谈,令这部作品氤氲着浓厚的书卷气息,这一点在电影的原著小说里尤为明显。

无论是Elio的内心独白,抑或是他同Oliver的平常聊天,甚至是饭桌上的谈笑风生,文学与艺术都在主角们的只言片语中发生碰撞。

Elio的父亲用了法国思想家蒙田形容男性友谊的——“Parce que c'était lui; parce que c'était moi.”(因为是他,因为是我)来形容Oliver与Elio的关系,而Elio自己却认为《呼啸山庄》中的“Because he's more myself than I am.”(因为他比我更像我自己)更贴近他们之间不分你我的关系——就像是独属他们的游戏,用自己的名字呼唤对方。


01
《亚伯拉罕山谷》vs《请以你的名字呼唤我》
02
《迷幻人生》vs《请以你的名字呼唤我》
03
《莫里斯的情人》vs《请以你的名字呼唤我》

在导演对电影的刻画与表达中,除了追溯原著并作适当修改外,还在一些优秀的老电影中寻找到了画面的灵感。

在“著名”的桃子的戏份中,主角Elio对这颗熟透的果实的探索,其先驱是葡萄牙导演Manoel de Oliveira在《亚伯拉罕山谷》(Vale Abraão)中,包法利夫人同花蕊的亲密接触。

电影结尾处,Elio因为听到Oliver即将结婚的消息,蹲在壁炉旁啜泣的特写镜头,则是在致敬Paul Schrader的《迷幻人生》(Light Sleeper)里Willem Dafoe的那场表演。

细心的你也许已经发现,电影中两人在草地亲热的那一幕像极了《莫里斯的情人》(Maurice)里的场景,其实《莫里斯的情人》的导演James Ivory同样也是《请以你的名字呼唤我》的编剧。

 

Elio在同Oliver的在这段感情中,所收获的不仅仅是一段美好难忘的回忆,或是一次难以愈合的心碎,更多的还有属于少年的成长。在人生道路上的选择,最后串联成你我的一生。

就像是Oliver的口头禅“Later”,亦或是在Elio意识到一切即将结束时所说的“God, we wasted so many days”那样,有时等待与胆怯,会不可避免的成为与爱情失之交臂的罪魁祸首,而社会、时代背景与更多的客观因素铸成了一条难于逾越的鸿沟。种种这些,或许都是成长中的必经之路。


电影片尾曲《Vision of Gideon》

又好似片尾曲《Vision of Gideon》里的Gideon,那位《圣经》中胆小懦弱的男子,上帝在他面前多次显圣,最后才逐渐树立起信心,成为成功的领袖。

在Elio强忍泪水的脸庞里,我们也看到了他逐渐强大起来的内心。虽然这段感情走向了早已设定的结局,但是属于Elio的篇章却仍在每一个少年的生命中继续书写着,生生不息。

还记得Elio父亲所说的那段话吗?

“你有一段美好的友谊或许超越友谊,如果有痛苦,就去照料;如果有火焰,也不要掐熄,不要粗暴地对待它。为了用不合理的快速度治愈问题,我们从自己身上剥夺了太多东西,以致不到三十岁就已破产。每次重新开始一段感情,能付出的东西就变得更少。为了不要有感觉而不去感觉,多么浪费。

你怎么过日子是你的事,可是切记,我们的心灵和身体是绝无仅有的。许多人活得好像自己有两个人生可活,但你只有一个人生,而在你终于领悟之前,你的心已经疲倦了。至于你的身体,总有一天没有人要再看它,更没有人愿意接近。现在的我觉得很遗憾,我不羡慕痛苦本身,但我羡慕你会痛。”


“Mystery of Love” by Sufjan Stevens

❤️
即使疼痛也不要害怕去感受,去付出,去开始;
即使心碎也不要放弃去幻想,去追逐,去爱。